я так и не понял, почему "Разрисованная вуаль"