23:37

Когда я перестаю молиться, совпадения прекращаются (с)
Начал "Потерянный рай" Мильтона. К сожалению, не знаю, чей перевод. Что ценно, перевод прозой. Язык великолепный, сразу хочется постановку. Читать несказанно приятно.
Книга ветхая, некоторые страницы утеряны. В том числе и обложка. Но остался год - 1898, типография товарищества Сытины. Более никаких данных.

Хорошо, что я начал ее теперь. В детстве я любил рассматривать иллюстрации. Они волновали меня. Не все было понятно. В юном возрасте чтение не осилил. Тема казалась мне тогда слишком тяжеловесной. Теперь же в самый раз.

Комментарии
05.07.2008 в 00:27

Ты "не равно" - твоя память. Ты "равно" - твои мечты.
когда читал в прошлом году, все мысли были "боже, какой бред!!! бред-то какой!!!"

;))
05.07.2008 в 00:31

Имя твоей души - Драко (Дэмиан Торн)
Лоссэ
Вот и я тоже, когда читаю захватывающую книгу, так и хочется сюжет воплотить в жизнь....увидеть своими глазами! Словно сам погружаешься в тот мир...
05.07.2008 в 11:13

Когда я перестаю молиться, совпадения прекращаются (с)
Shinmaya aka Fred вот я и говорю, что до этой книги надо дорасти, дожить, дойти, ну и т.д... )

# Малфой - мл. (Драко) # :friend: